1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.BZ 3 00:00:34,410 --> 00:00:37,496 Prințul a ajuns să posede mărul iubirii. 4 00:00:38,455 --> 00:00:41,041 Când i-a dat de mâncare prințesei 5 00:00:41,583 --> 00:00:45,629 sa trezit din mulți, mulți ani de somn. 6 00:00:53,887 --> 00:00:56,222 S-au îndrăgostit. 7 00:01:03,397 --> 00:01:06,650 Un tânăr care iubește marea alergând pe plajă 8 00:01:09,986 --> 00:01:12,072 a luptat cu un monstru marin. 9 00:01:13,156 --> 00:01:15,325 L-a prins bravada lui grav rănit... 10 00:01:19,370 --> 00:01:23,542 și s-a scufundat în adâncime de mare timp de trei zile. 11 00:01:25,210 --> 00:01:28,296 Apoi a apărut o frumoasă sirenă 12 00:01:28,464 --> 00:01:31,341 și l-a salvat pe acest tânăr curajos. 13 00:01:32,551 --> 00:01:36,888 Au fost atrași unul de celălalt și până la urmă s-a îndrăgostit. 14 00:01:37,598 --> 00:01:40,892 Deși oamenii erau împotriva ei la început, 15 00:01:41,101 --> 00:01:45,689 au ținut o nuntă grandioasă că întreaga lume a sărbătorit. 16 00:01:46,440 --> 00:01:49,401 Aceasta este o poveste care a deschis o pagină nouă 17 00:01:49,568 --> 00:01:52,320 în prietenia dintre oameni și sireni. 18 00:01:54,322 --> 00:01:56,575 RELAȚII OM-MERMAN 19 00:01:56,950 --> 00:01:59,870 Ajungem la Wharf 16! 20 00:02:03,832 --> 00:02:05,083 Ora de plecare mai devreme? 21 00:02:05,250 --> 00:02:08,712 Ar fi bine să nu întârzii pentru a intervieva idolii. Dacă sunteți... 22 00:02:08,920 --> 00:02:12,173 voi fi acolo. Crede-mă, redactor-șef! 23 00:02:14,426 --> 00:02:16,011 Voi folosi tunelul expres. 24 00:02:18,346 --> 00:02:21,224 Domnule! Asta e doar pentru siren... 25 00:02:37,658 --> 00:02:39,785 Yo! ne vedem. 26 00:02:44,956 --> 00:02:46,291 Așteptați-mă! 27 00:02:48,919 --> 00:02:51,296 Ai pierdut scoop, Juno! 28 00:02:51,505 --> 00:02:53,173 La naiba. 29 00:02:54,215 --> 00:02:55,842 Pa! Această primă este a mea! 30 00:02:56,009 --> 00:02:56,968 Ce? 31 00:03:14,570 --> 00:03:16,071 Scuzați-mă. 32 00:03:16,572 --> 00:03:18,574 Ești acel celebru Stephan? 33 00:03:19,700 --> 00:03:20,951 Nu. 34 00:03:22,327 --> 00:03:25,288 Da, ești. Cu siguranță ești Stephan... 35 00:04:04,411 --> 00:04:06,204 E frig aici. 36 00:04:12,794 --> 00:04:16,757 Lasa-ma sa ies de aici! O să mor înghețat! 37 00:04:17,048 --> 00:04:20,677 Ai ratat nava?! Sunt dezamăgit de tine, Juno! 38 00:04:20,844 --> 00:04:25,140 Vă rugăm să ascultați, redactor șef! Am o primă mai mare! 39 00:04:25,766 --> 00:04:27,393 E prea târziu. 40 00:04:27,726 --> 00:04:30,979 Și de ce mi-ai dat porecla aceea ciudată?! 41 00:04:31,187 --> 00:04:33,314 Întoarce-te acum și pune lucrurile în ordine! 42 00:04:33,482 --> 00:04:34,566 nu pot acum... 43 00:04:34,650 --> 00:04:36,151 Atunci nu te mai întoarce deloc! 44 00:04:37,193 --> 00:04:38,111 Redactor-șef! 45 00:04:39,446 --> 00:04:41,573 Ce fel de porecla? 46 00:04:42,073 --> 00:04:44,242 Rachete Boobie Rocket. 47 00:04:52,250 --> 00:04:54,586 Ce vrei să știi așa de rău? 48 00:04:54,753 --> 00:04:58,757 Adevărul! Adevărul despre această poveste. 49 00:04:59,132 --> 00:05:03,094 A fost povestea mea preferată de când eram copil. 50 00:05:06,682 --> 00:05:09,393 Această carte este o prezentare bună. 51 00:05:09,601 --> 00:05:11,770 Ești eroul meu! 52 00:05:13,313 --> 00:05:15,899 eu? Trebuie să glumești. 53 00:05:28,244 --> 00:05:30,080 Taci! 54 00:05:30,288 --> 00:05:32,248 ANUL 20XX 55 00:05:39,506 --> 00:05:43,469 PERICOLE ALE ELICELOR SURUBULUI 56 00:05:46,012 --> 00:05:49,516 Un nou robot cu ceas cu alarmă pe care l-am făcut. 57 00:05:55,647 --> 00:05:57,399 Opriți-l acum. 58 00:05:57,733 --> 00:06:00,861 Există un întrerupător de siguranță în spatele gâtului robotului. 59 00:06:04,364 --> 00:06:05,824 Taie prostiile astea. 60 00:06:10,662 --> 00:06:12,539 Voi întârzia! 61 00:06:20,130 --> 00:06:22,215 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 62 00:06:59,169 --> 00:07:01,922 Bună dimineața. Acestea sunt știrile de dimineață. 63 00:07:02,548 --> 00:07:07,218 Regele Neptunus al Regatului Merman a ajuns în Shanghai în această dimineață 64 00:07:07,469 --> 00:07:13,475 și acum discută despre accident cu CEO Shipholdings, domnul Sea. 65 00:07:14,685 --> 00:07:18,605 Siguranța pe mare este prioritatea noastră numărul unu 66 00:07:18,772 --> 00:07:22,943 și ne străduim să construim nave care beneficiază atât oamenilor, cât și peștilor... 67 00:07:23,109 --> 00:07:28,824 Mulți pești au fost răniți de elicele cu șurub ale navelor tale! 68 00:07:28,990 --> 00:07:31,868 I-am avertizat să stea departe din șurub... 69 00:07:32,035 --> 00:07:34,580 Toate vorbe și nicio acțiune! 70 00:07:34,746 --> 00:07:39,668 Coexistența noastră pașnică nu poate fi realizat cu promisiuni goale! 71 00:07:39,960 --> 00:07:44,297 Ne opunem ferm producției de monștri de oțel care mânuiesc lama! 72 00:07:44,715 --> 00:07:46,341 S-au transformat înapoi în pește. 73 00:08:08,989 --> 00:08:10,240 Asta este. 74 00:08:13,744 --> 00:08:15,954 Ai întârziat din nou. 75 00:08:16,371 --> 00:08:17,623 Director! 76 00:08:18,039 --> 00:08:20,376 Marele șef vrea să te vadă. 77 00:08:25,839 --> 00:08:28,675 Șefu... Este vorba despre proiectul meu? 78 00:08:29,175 --> 00:08:33,389 Stephan, ești nou în compania noastră? 79 00:08:33,764 --> 00:08:35,306 Da... Adică, cam. 80 00:08:35,724 --> 00:08:39,603 Știți ce producem? 81 00:08:41,229 --> 00:08:42,313 Da, nave. 82 00:08:42,689 --> 00:08:46,317 Atunci spune-mi de ce vrei pentru a face acest proiect Air Jet. 83 00:08:48,111 --> 00:08:50,781 Va face navele noastre să călătorească repede? 84 00:08:51,239 --> 00:08:53,241 Nu, mă îndoiesc. 85 00:08:53,409 --> 00:08:57,120 Air Jet va fi mai ieftin de făcut decât elicele cu șurub? 86 00:08:59,956 --> 00:09:01,417 Nu, mă îndoiesc. 87 00:09:01,583 --> 00:09:04,961 Există oameni care ar plăti? sume imense de bani 88 00:09:05,128 --> 00:09:09,132 doar de dragul nu dăunează vieții marine? 89 00:09:09,340 --> 00:09:12,135 Da, cred că da. Aş. 90 00:09:12,803 --> 00:09:15,096 Îți poți permite o navă? 91 00:09:15,847 --> 00:09:17,098 Hm... 92 00:09:17,474 --> 00:09:18,934 Vino aici. 93 00:09:20,394 --> 00:09:21,812 Aici. 94 00:09:21,978 --> 00:09:26,775 Uite. Asta e noua mea navă. Ce crezi? 95 00:09:27,275 --> 00:09:29,319 E frumos. 96 00:09:29,695 --> 00:09:32,113 - Ți-ar plăcea să o călărești? - Foarte mult. 97 00:09:39,746 --> 00:09:40,914 Ce? 98 00:09:44,376 --> 00:09:46,795 Regele mării pleacă? 99 00:09:48,213 --> 00:09:49,923 Fără escortă? 100 00:09:50,131 --> 00:09:51,758 Pentru că se certau? 101 00:09:57,013 --> 00:09:59,140 Vorbesti serios?! 102 00:10:10,235 --> 00:10:12,237 Mai bine plătiți daunele! 103 00:10:19,327 --> 00:10:22,914 Sunt multe asistente drăguțe aici. 104 00:10:23,164 --> 00:10:24,458 Nu vrei să spui asta. 105 00:10:28,169 --> 00:10:29,755 esti treaz? 106 00:10:30,338 --> 00:10:32,340 - Unde sunt? - Un spital. 107 00:10:32,508 --> 00:10:34,760 Te-ai înecat în mare. 108 00:10:36,803 --> 00:10:38,972 Nava aia a fost avariată... 109 00:10:43,059 --> 00:10:46,354 Stephan, băiatul meu, te-ai trezit în sfârșit. 110 00:10:46,605 --> 00:10:49,107 Eram atât de îngrijorat pentru tine. 111 00:10:49,441 --> 00:10:51,902 Șeful... Prețioasa ta navă... 112 00:10:52,318 --> 00:10:56,490 Nava mea? Nu fi prost. Viața ta este cea mai importantă. 113 00:10:56,657 --> 00:10:59,367 Trebuie să fii mai atent pentru tine. 114 00:10:59,743 --> 00:11:01,244 șeful... eu... 115 00:11:01,412 --> 00:11:03,955 Nu-mi mai spune șef. 116 00:11:04,122 --> 00:11:06,332 Consideră-mă fratele tău mai mare. 117 00:11:06,625 --> 00:11:08,377 Fratele mai mare? 118 00:11:09,002 --> 00:11:13,715 Stephan, de ce nu mi-ai spus ai avut un prieten atât de distins? 119 00:11:13,924 --> 00:11:17,093 Nu facem doar nave. 120 00:11:17,260 --> 00:11:20,597 Avem alte roluri critice în societatea din Shanghai. 121 00:11:20,847 --> 00:11:25,394 Chestia aia cu Air Jet a ta este de fapt o idee minunată. 122 00:11:25,894 --> 00:11:27,938 Este imposibil dar hai sa lucram la asta. 123 00:11:28,104 --> 00:11:30,148 Pot începe proiectul? 124 00:11:30,399 --> 00:11:31,900 ce prieten? 125 00:11:33,151 --> 00:11:35,862 Stephan, cât timp ai ai cunoscut-o pe printesa... 126 00:11:36,572 --> 00:11:39,199 al Regatului Merman? 127 00:11:39,408 --> 00:11:44,204 Ce parere ai despre printesa... peștele Regatului Merman? 128 00:11:44,538 --> 00:11:46,957 Viitorul oamenilor și al sirenilor? 129 00:11:47,248 --> 00:11:48,208 Stai. 130 00:11:48,375 --> 00:11:52,087 Prințesa Regatului Merman? Ce vrei sa spui? 131 00:11:52,379 --> 00:11:54,923 Spune-i ceva. 132 00:11:57,008 --> 00:11:59,386 Hm... eu... 133 00:11:59,720 --> 00:12:03,348 Un pește a vorbit! 134 00:12:03,557 --> 00:12:07,436 Promit să rămân cu tine pentru eternitate. 135 00:12:11,815 --> 00:12:16,069 Prințesă, asta înseamnă? vrei sa te casatoresti cu el? 136 00:12:16,653 --> 00:12:19,823 Dacă pentru asta este nevoie fiți împreună pentru totdeauna 137 00:12:19,990 --> 00:12:21,324 Mă voi căsători cu el. 138 00:12:28,999 --> 00:12:33,420 A anunțat prințesa sirenă căsătoria ei cu un bărbat uman. 139 00:12:33,795 --> 00:12:36,590 S-au îndrăgostit profund de îndată ce s-au întâlnit. 140 00:12:36,757 --> 00:12:39,426 La fel ca vechiul proverb chinezesc, 141 00:12:39,593 --> 00:12:43,514 „Nimic nu intervine doi oameni îndrăgostiți.” 142 00:12:48,810 --> 00:12:51,480 Abia aștept să le văd copilul, uman sau nu. 143 00:12:51,938 --> 00:12:53,815 Vreau să fie fericit. 144 00:12:56,402 --> 00:12:59,112 Nu mă voi căsători cu ea. 145 00:13:00,238 --> 00:13:02,949 După ce părinții tăi au murit 146 00:13:03,617 --> 00:13:07,496 Am fost atât de îngrijorat pentru tine. 147 00:13:07,788 --> 00:13:10,666 Suntem fericiți de această căsătorie. 148 00:13:13,043 --> 00:13:14,753 Ea este un peste. 149 00:13:15,796 --> 00:13:16,963 Ea este o sirenă. 150 00:13:17,881 --> 00:13:19,257 Un pește care vorbește. 151 00:13:19,841 --> 00:13:22,803 Ce contează cel mai mult o soție este frumusețea interioară. 152 00:13:22,969 --> 00:13:24,846 Nu vorbesc despre mine. 153 00:13:25,013 --> 00:13:28,767 Cine altcineva s-ar căsători cineva ca tine? 154 00:13:29,309 --> 00:13:30,351 Asta e dur. 155 00:13:32,103 --> 00:13:36,107 Ne-am îndrăgostit după ce ne-am căsătorit deci nu-ti face griji. 156 00:13:36,274 --> 00:13:37,317 Sunt total îngrijorat! 157 00:13:38,402 --> 00:13:39,778 Bună dimineața. 158 00:13:39,945 --> 00:13:41,321 Cine esti tu? 159 00:13:42,155 --> 00:13:47,285 Ambasadorul pentru bunăvoință între oameni și sireni. 160 00:13:47,453 --> 00:13:49,830 CEO-ul Sea m-a trimis aici. 161 00:13:51,873 --> 00:13:55,752 Vreau să-ți mulțumesc în numele oamenilor. 162 00:13:55,961 --> 00:13:58,213 Stefan! Stefan! 163 00:13:58,464 --> 00:13:59,881 Stefan! Stefan! 164 00:14:02,884 --> 00:14:07,180 Căsătoria ta cu prințesa sirenă a îmbunătățit relația noastră diplomatică 165 00:14:07,347 --> 00:14:10,266 precum și afacerile Shipholdings. 166 00:14:10,434 --> 00:14:12,519 În viitor, Shanghai va deveni 167 00:14:12,686 --> 00:14:16,982 prima naţiune a lumii în care oamenii și sirenii coexistă. 168 00:14:17,148 --> 00:14:19,275 Stai... nu am... 169 00:14:19,443 --> 00:14:20,986 Bărbații japonezi s-au căsătorit 170 00:14:23,739 --> 00:14:25,198 o macara, o vulpe, și chiar și un șarpe. 171 00:14:28,243 --> 00:14:30,454 Felicitări, Stephan! 172 00:14:39,463 --> 00:14:43,925 Îmi încredințez viitorul oamenilor și sireni în mâinile tale. 173 00:14:45,469 --> 00:14:47,178 Muci... 174 00:14:53,184 --> 00:14:56,730 SOȚUL SIRENEI 175 00:14:56,813 --> 00:14:59,733 - Puțin la dreapta! - Prea mult! Urcă-te! 176 00:14:59,900 --> 00:15:01,359 Pas înainte! 177 00:15:03,654 --> 00:15:06,740 - Sus! Stânga! - Coboara! 178 00:15:15,666 --> 00:15:18,877 Curg 9.999 de felinare în formă de inimă 179 00:15:19,044 --> 00:15:22,964 în josul râului luminat de apusul soarelui. 180 00:15:31,390 --> 00:15:34,810 Este al lui Stephan și al sirenei prima intalnire maine. 181 00:15:35,436 --> 00:15:41,316 Să încercăm să nu fim prea entuziasmați și sper să se distreze de minune. 182 00:15:43,610 --> 00:15:46,196 Prima ta întâlnire cu o sirenă? 183 00:15:46,447 --> 00:15:49,491 Prima ta întâlnire cu totul, nu? 184 00:15:49,825 --> 00:15:52,285 Iată un card de credit pentru tine. 185 00:15:52,578 --> 00:15:55,581 În cazul în care aveți pentru a obține o cameră în seara asta. 186 00:15:55,872 --> 00:15:57,374 În nici un caz. 187 00:16:02,421 --> 00:16:03,839 Dă-mi o pauză. 188 00:16:13,181 --> 00:16:14,766 Contez pe tine, Stephan. 189 00:16:14,975 --> 00:16:18,395 Căsătoria ta îi va opri pe tritonii de a ne împiedica afacerea. 190 00:16:18,645 --> 00:16:20,897 Dar șeful... Adică, frate... 191 00:16:21,064 --> 00:16:24,610 Nu-ți face griji. iti dau un post de director al companiei. 192 00:16:25,068 --> 00:16:26,862 - Soțul sirenei... - Acum du-te. 193 00:16:27,028 --> 00:16:30,532 Iată-l pe Stephan, eroul nostru! 194 00:16:33,159 --> 00:16:36,788 Merge cu echilibru și încredere. 195 00:16:49,092 --> 00:16:52,303 Continuă. Grabă! 196 00:16:52,596 --> 00:16:54,305 Merge! Merge! 197 00:17:00,103 --> 00:17:03,649 Vom fabrica nave sigure si va de asemenea 198 00:17:03,857 --> 00:17:06,610 contribuie la progres din Shanghai. 199 00:17:45,857 --> 00:17:47,943 Oh... Hm... eu sunt... 200 00:17:49,277 --> 00:17:51,154 Deschide cutia 201 00:17:51,362 --> 00:17:54,741 și a pus colierul pe ea. 202 00:18:10,632 --> 00:18:12,300 Uh... Unde e gâtul ei? 203 00:19:25,248 --> 00:19:26,750 Îmi pare rău pentru asta. 204 00:19:30,671 --> 00:19:35,091 Valul mi-a spart catargul navei și a aruncat-o în aer. 205 00:19:37,636 --> 00:19:39,930 Dar nava în sine a rămas intactă... 206 00:19:51,400 --> 00:19:54,945 Ce faci?! Totul este gata. 207 00:19:55,278 --> 00:19:56,237 Ce este gata? 208 00:19:56,447 --> 00:19:58,865 Șefu... Adică, frate. 209 00:19:59,032 --> 00:20:01,785 Nu te poți da înapoi înainte de punctul culminant. 210 00:20:02,786 --> 00:20:04,580 nu mai pot face asta... 211 00:20:43,577 --> 00:20:45,078 Vrei asta? 212 00:20:50,584 --> 00:20:52,503 Um... Ao... 213 00:20:52,961 --> 00:20:53,962 Ao... 214 00:20:54,254 --> 00:20:55,589 Ao Sonni... 215 00:20:55,756 --> 00:20:57,591 Ao Sonni Chao Neptunus. 216 00:20:57,966 --> 00:21:00,594 E prea lung și complicat. 217 00:21:00,844 --> 00:21:03,847 Am un alt nume mai ușor. 218 00:21:04,264 --> 00:21:05,724 Leiting 3. 219 00:21:06,892 --> 00:21:08,560 Ce fel de nume este acesta? E ciudat. 220 00:21:14,900 --> 00:21:16,568 Pot să-ți spun Chao? 221 00:21:16,860 --> 00:21:18,069 Da. 222 00:21:21,322 --> 00:21:25,118 Chao... Sunt doar un om obișnuit. 223 00:21:25,661 --> 00:21:27,078 De ce eu...? 224 00:21:27,538 --> 00:21:28,997 De ce întrebaţi? 225 00:21:29,456 --> 00:21:33,084 Ai spus că vrei să rămâi cu mine pentru totdeauna. 226 00:21:34,420 --> 00:21:35,921 Când am spus asta? 227 00:21:36,630 --> 00:21:38,298 Ai o persoană greșită. 228 00:21:44,471 --> 00:21:45,597 frate 229 00:21:45,764 --> 00:21:48,892 Stephan, ce faci? 230 00:21:49,059 --> 00:21:51,144 Proiectul dvs. Air Jet depinde de asta. 231 00:21:51,352 --> 00:21:53,605 Grăbește-te și du-te să o înveselești! 232 00:21:55,566 --> 00:21:57,150 Uh... Uh... Uh... 233 00:21:57,943 --> 00:21:59,570 De ce nu mă placi? 234 00:21:59,736 --> 00:22:03,114 Nu e nimic în neregulă cu tine. Totul e vina mea. 235 00:22:03,364 --> 00:22:06,577 - Atunci de ce mă respingi? - Hm... 236 00:22:06,785 --> 00:22:08,161 Suntem din lumi diferite. 237 00:22:08,328 --> 00:22:11,623 Nu-mi pasă. Ești un mincinos. 238 00:22:11,790 --> 00:22:12,791 Nu mai plânge. 239 00:22:12,958 --> 00:22:15,419 Bine atunci. Voi sta cu tine. 240 00:22:18,922 --> 00:22:20,090 Ce? 241 00:22:22,426 --> 00:22:24,761 Melodia aia... 242 00:22:24,886 --> 00:22:28,765 TE IUBESC 243 00:22:28,849 --> 00:22:32,519 Tu și cu mine, eram destinați să ne întâlnim 244 00:22:33,645 --> 00:22:36,356 Te rog... Te rog... 245 00:22:36,565 --> 00:22:39,485 Te rog să mă căsătorești! 246 00:22:39,651 --> 00:22:44,406 M-ai surprins intenționat. Multumesc! 247 00:22:44,573 --> 00:22:47,033 - Căsătorie! Căsătorie! - Acesta este catargul navei mele. 248 00:22:48,910 --> 00:22:51,538 Începutul unei vieți fericite. 249 00:22:53,915 --> 00:22:56,710 Nu a fost atât de simplu. 250 00:22:59,421 --> 00:23:01,548 Nu, nu! 251 00:23:01,840 --> 00:23:05,719 Nu e bine. Mirele, stai mai aproape de mireasa ta! 252 00:23:06,177 --> 00:23:10,056 Hai. Mult mai aproape de atât. Ești timid? 253 00:23:10,516 --> 00:23:12,017 Tu ești? 254 00:23:12,183 --> 00:23:15,061 Mai aproape, idiotule! Hopa, îmi pare rău. 255 00:23:21,443 --> 00:23:24,655 Nu înțelegi? Nu asta am vrut să spun. 256 00:23:24,821 --> 00:23:27,282 Uită-te aici. Da. 257 00:23:27,449 --> 00:23:29,660 De ce îți lași pantalonii în jos?! 258 00:23:29,868 --> 00:23:33,371 Da, chiar acolo. Acum sari! Nu așa. 259 00:23:39,503 --> 00:23:40,379 Ca asta? 260 00:23:42,506 --> 00:23:44,257 Acum ridică un picior. 261 00:23:45,426 --> 00:23:49,513 Nu piciorul ei, idiotule! Îmi pare rău... 262 00:23:49,971 --> 00:23:51,222 Bine. Asta e bine. 263 00:23:54,309 --> 00:23:56,603 Bine, aici mergem. 264 00:23:59,648 --> 00:24:01,191 CAMERA VIP 265 00:24:01,274 --> 00:24:02,484 Robelt... 266 00:24:04,360 --> 00:24:07,698 De ce trebuie să mă căsătoresc cu un pește? 267 00:24:08,323 --> 00:24:11,493 Ce s-ar întâmpla dacă aș fuge? 268 00:24:12,035 --> 00:24:14,120 Ar putea începe un război. 269 00:24:19,460 --> 00:24:20,794 Plec. 270 00:24:22,671 --> 00:24:24,965 - Sunteţi gata? - Plec! 271 00:24:41,857 --> 00:24:43,191 Am plecat de aici! 272 00:25:00,709 --> 00:25:05,464 Îi vom susține în continuare și promovarea dezvoltării maritime 273 00:25:05,631 --> 00:25:08,884 pentru progresul în continuare al Shanghaiului. 274 00:25:09,092 --> 00:25:10,636 Bun. 275 00:25:16,349 --> 00:25:17,308 tata. 276 00:25:19,019 --> 00:25:20,145 Te rog asculta. 277 00:25:20,311 --> 00:25:25,442 Nu mi-am imaginat niciodată că mă voi căsători bărbatul pe care îl iubesc atât de curând. 278 00:25:25,692 --> 00:25:27,861 Sunt foarte fericit. 279 00:25:28,111 --> 00:25:31,698 Știu că căsătoria nu este toate distracția și jocurile. 280 00:25:32,115 --> 00:25:35,744 Stephan este bărbatul Am tot căutat. 281 00:25:36,703 --> 00:25:39,581 Mă voi obișnui să trăiesc pe pământ 282 00:25:40,040 --> 00:25:44,878 și să învețe lucruri pentru soțul meu și devin mai puțin egoist. 283 00:25:45,045 --> 00:25:48,549 Voi petrece restul viața mea cu Stephan. 284 00:25:59,350 --> 00:26:01,728 Ea s-a transformat. E frumoasă. 285 00:26:01,937 --> 00:26:06,525 Când noi stropim din toată inima ai incredere intr-o fiinta umana, 286 00:26:06,733 --> 00:26:10,446 ne putem transforma chiar și pe uscat. 287 00:26:11,196 --> 00:26:13,740 Stefan! Inelul, inelul! 288 00:26:15,366 --> 00:26:17,953 Ce cuplu minunat! 289 00:26:23,041 --> 00:26:25,085 Sărut! Sărut! 290 00:26:25,419 --> 00:26:27,713 Sărut! Sărut! 291 00:26:36,346 --> 00:26:41,142 Acum să-i luăm pe miri concurează pentru acest măr! 292 00:27:09,796 --> 00:27:11,882 Acum odihnește-te puțin. 293 00:27:13,925 --> 00:27:15,218 Îi voi aduce un prosop fierbinte. 294 00:27:15,386 --> 00:27:16,470 Mulţumesc. 295 00:27:17,513 --> 00:27:19,097 Pot să beau mai mult! 296 00:27:20,849 --> 00:27:21,975 Unde te duci? 297 00:27:22,434 --> 00:27:26,187 Aceasta este casa ta de acum înainte. Noapte bună. 298 00:27:27,355 --> 00:27:28,857 Noapte bună. 299 00:27:39,993 --> 00:27:42,704 tata! 300 00:27:49,378 --> 00:27:52,756 mama! 301 00:28:00,389 --> 00:28:03,099 De ce dormeam în cadă? 302 00:28:03,266 --> 00:28:04,560 Vai! 303 00:28:04,851 --> 00:28:07,771 Cine a pus asta aici? E total în cale. 304 00:28:07,938 --> 00:28:09,606 Dar merită mulți bani. 305 00:28:10,273 --> 00:28:12,484 Pun pariu că asta ar cumpăra o barcă de agrement. 306 00:28:14,277 --> 00:28:16,405 Acest lucru este uimitor. 307 00:28:16,697 --> 00:28:18,615 Micul dejun este gata. 308 00:28:20,451 --> 00:28:22,368 Cum mănânc asta? 309 00:28:24,788 --> 00:28:26,206 Înghiți-l. 310 00:28:27,290 --> 00:28:28,667 Gulp? 311 00:28:29,000 --> 00:28:29,918 delicios. 312 00:28:30,919 --> 00:28:31,670 Vai! 313 00:28:31,878 --> 00:28:32,796 Nu, mulțumesc! 314 00:28:32,963 --> 00:28:35,048 - Bună dimineaţa. - Bună dimineaţa. 315 00:28:45,225 --> 00:28:46,935 Este delicios... 316 00:28:57,988 --> 00:28:58,905 Stefan! 317 00:28:59,906 --> 00:29:01,324 Ți-ai desăvârșit căsnicia?! 318 00:29:05,912 --> 00:29:10,751 Anunță-mă când vine Stephan. Trebuie să grăbim proiectul. 319 00:29:14,212 --> 00:29:16,006 Ai de gând să faci copii de siren? 320 00:29:17,424 --> 00:29:18,967 Nici idee! 321 00:29:20,552 --> 00:29:22,137 Ușa se închide. 322 00:29:22,303 --> 00:29:24,931 Lucrurile devin razna. 323 00:29:25,098 --> 00:29:27,768 Șefule, iată niște ceai. 324 00:29:28,394 --> 00:29:29,728 Îți voi lustrui pantofii. 325 00:29:29,895 --> 00:29:32,648 Compania noastra are un viitor luminos, multumesc tie. 326 00:29:33,690 --> 00:29:36,610 Asigurați-vă că completați Air Jet. 327 00:29:37,027 --> 00:29:40,321 Industria maritimă are acum sprijinul sirenilor. 328 00:29:40,781 --> 00:29:43,950 Navele sigure sunt o necesitate pentru tritoni. 329 00:29:52,668 --> 00:29:57,839 Air Jet folosește aer comprimat care creează un curent de apă 330 00:29:58,006 --> 00:30:02,636 care mută nava înainte în locul unei elice cu șurub. 331 00:30:32,248 --> 00:30:33,291 Sunt acasă! 332 00:31:03,530 --> 00:31:05,532 Ar fi trebuit să știu... 333 00:31:05,866 --> 00:31:07,283 Nu te uita! 334 00:31:20,213 --> 00:31:21,382 Frumos și curat. 335 00:31:28,054 --> 00:31:29,305 Atât de frumos... 336 00:31:45,739 --> 00:31:49,284 Hei! Fără pantofi umezi! 337 00:31:49,951 --> 00:31:53,371 Pur și simplu, Air Jet este complet. 338 00:32:02,714 --> 00:32:04,800 Pălăria mea! 339 00:32:08,094 --> 00:32:08,970 Chao! 340 00:32:09,137 --> 00:32:11,014 Încă nu m-am obișnuit cu lucrurile. 341 00:32:11,222 --> 00:32:14,560 Nu vă faceți griji. Poți să mă întrebi orice. 342 00:32:22,651 --> 00:32:25,320 Acesta este laboratorul geniului robot. 343 00:32:32,953 --> 00:32:34,204 ce vrei? 344 00:32:35,456 --> 00:32:38,124 Chao vrea să învețe despre lumea umană. 345 00:32:46,007 --> 00:32:47,342 Este un fel de incitant. 346 00:32:48,760 --> 00:32:50,471 Faceți-vă ca acasă. 347 00:32:50,679 --> 00:32:52,556 Vom! 348 00:32:58,854 --> 00:33:00,397 - Glumesc. - Glumesc. 349 00:33:00,689 --> 00:33:02,065 Ce-i asta? 350 00:33:02,858 --> 00:33:04,901 Un robot pe care l-am făcut. 351 00:33:06,737 --> 00:33:08,321 Rece! 352 00:33:14,620 --> 00:33:17,330 Tatăl tău este fericit? despre căsătoria ta? 353 00:33:17,498 --> 00:33:18,624 Nu sunt sigur. 354 00:33:18,790 --> 00:33:20,667 Unde e pălăria ta, Chao? 355 00:33:23,211 --> 00:33:24,380 l-am pierdut. 356 00:33:26,548 --> 00:33:31,803 Robelt nu este interesat de fete, doar roboții lui. 357 00:33:34,848 --> 00:33:35,766 Ia-le. 358 00:33:35,932 --> 00:33:38,184 Ce? Uh... 359 00:33:38,351 --> 00:33:41,062 Îmi oferi această perlă uriașă? 360 00:33:41,229 --> 00:33:42,355 Da. 361 00:33:45,817 --> 00:33:47,653 Ce? De ce?! 362 00:33:47,819 --> 00:33:49,362 Le-am dat pe toate. 363 00:33:49,530 --> 00:33:53,158 Deci de ce? Perlele și stâlpul de putere sunt comorile tale. 364 00:33:53,409 --> 00:33:54,951 Sunt de neprețuit! 365 00:33:55,118 --> 00:33:58,747 Avem tot ce ne trebuie fara ele. 366 00:33:58,914 --> 00:34:00,707 Dar dacă le vindem... 367 00:34:01,124 --> 00:34:05,421 Binecuvântările mării ne țin în viață. 368 00:34:05,754 --> 00:34:08,006 Deci tot ce ne trebuie este strictul minim. 369 00:34:08,465 --> 00:34:10,926 Gata cu chestii inutile! 370 00:34:17,558 --> 00:34:18,809 Vom lua acest peștișor. 371 00:34:19,059 --> 00:34:19,685 Sigur. 372 00:34:21,520 --> 00:34:25,148 Nu. Cel de lângă el are solzi mai proaspete. 373 00:34:25,524 --> 00:34:27,568 Mă plâng de marfa mea?! 374 00:34:30,111 --> 00:34:30,821 Privește! 375 00:34:30,987 --> 00:34:32,948 Sunt clienții mei! 376 00:34:34,658 --> 00:34:35,784 De asemenea, conduc o afacere! 377 00:34:35,951 --> 00:34:37,828 Nu este o scuză pentru a mânui un cuțit! 378 00:34:39,245 --> 00:34:40,080 Chao! 379 00:34:40,831 --> 00:34:43,166 Sunt bine. Am alunecat doar. 380 00:34:49,172 --> 00:34:50,173 Să mergem. 381 00:35:08,984 --> 00:35:11,152 Cu asta ai venit? 382 00:35:13,614 --> 00:35:15,407 Chestia asta? 383 00:35:15,949 --> 00:35:18,619 Este absolut minunat! 384 00:35:18,994 --> 00:35:22,330 Să-l testăm luna viitoare pentru investitori. 385 00:35:22,498 --> 00:35:25,208 Contez pe voi băieți! 386 00:35:25,376 --> 00:35:26,209 Bine. 387 00:35:28,379 --> 00:35:29,463 Ce faci aici? 388 00:35:31,840 --> 00:35:33,467 Ea are ceva pentru tine. 389 00:35:34,134 --> 00:35:35,511 Chao, dă-i-o. 390 00:35:36,344 --> 00:35:38,013 Am pregătit prânzul pentru tine. 391 00:35:38,221 --> 00:35:39,097 Ce? 392 00:35:39,681 --> 00:35:41,349 O să iau asta. 393 00:35:41,558 --> 00:35:42,726 Aici. 394 00:35:43,268 --> 00:35:44,728 Deschide-l și vezi. 395 00:35:44,895 --> 00:35:47,022 Dar... electric... 396 00:35:47,230 --> 00:35:49,650 Doar deschide-l, vrei? 397 00:35:51,902 --> 00:35:53,194 E gătit! 398 00:35:53,820 --> 00:35:55,238 M-a învățat Mybae. 399 00:35:55,406 --> 00:35:57,616 Nu arata bine? Acum mănâncă. 400 00:35:59,535 --> 00:36:02,203 Hum! Este delicios, Chao! 401 00:36:02,454 --> 00:36:03,580 Sunt atât de bucuros! 402 00:36:03,747 --> 00:36:05,374 Mă bucur pentru tine. 403 00:36:05,791 --> 00:36:07,709 Înotatoarea coadă îmi pulsa! 404 00:36:09,461 --> 00:36:11,713 Data viitoare, voi face acel fel de mâncare care îți place. 405 00:36:12,255 --> 00:36:15,676 Ce s-a întâmplat cu degetele tale? 406 00:36:16,802 --> 00:36:19,721 Ce crezi despre proiectul noului șef? 407 00:36:20,055 --> 00:36:24,225 Nu ar fi fost niciodată aprobat fără soția sa-sirenă. 408 00:36:24,643 --> 00:36:26,061 Asta e dur. 409 00:36:26,687 --> 00:36:29,690 Este norocos să aibă o soție-sirenă. 410 00:36:29,898 --> 00:36:34,277 Ea face prânzul pentru el și chiar este promovat. 411 00:36:34,570 --> 00:36:38,990 Sper că nava lor nu se va scufunda. Ce ai face? 412 00:36:39,365 --> 00:36:43,369 Păi... nu m-aș fi căsătorit cu ea. 413 00:36:43,579 --> 00:36:46,457 De ce ar vrea cineva să se căsătorească cu un pește? 414 00:36:46,665 --> 00:36:49,418 Corect? Nici măcar nu poți respira impreuna. 415 00:36:49,626 --> 00:36:52,546 Cum respiră in primul rand? 416 00:37:15,569 --> 00:37:18,572 Robelt! Aici! 417 00:37:23,952 --> 00:37:26,538 Nu cred că pot continua să trăiesc cu o sirenă. 418 00:37:26,747 --> 00:37:28,749 Nu spune asta. 419 00:37:28,915 --> 00:37:33,211 Fără Chao, tot ai fi curățarea navelor. 420 00:37:40,636 --> 00:37:43,847 Starea nu este importantă. 421 00:37:44,014 --> 00:37:48,309 Te invidiez că ai întâlnit pe cineva care te iubește atât de mult. 422 00:37:48,602 --> 00:37:51,271 Cineva? Ea este un peste. 423 00:37:51,522 --> 00:37:55,108 Mi-aș dori să fie Mybae la fel de simplu ca Chao. 424 00:37:59,195 --> 00:38:01,615 Ea este familia ta acum. 425 00:38:02,073 --> 00:38:04,993 Mă bucur că ai pe cineva care are grijă de tine. 426 00:38:07,788 --> 00:38:11,291 Aș prefera să ai grijă de mine. 427 00:38:11,792 --> 00:38:13,251 Dispari! 428 00:38:15,421 --> 00:38:17,589 Ce este trandafirul asta? Este pentru mine? 429 00:38:17,756 --> 00:38:19,925 Dă-i lui Mybae pentru mine. 430 00:38:20,091 --> 00:38:21,385 Dă-i-o singur. 431 00:38:22,803 --> 00:38:24,805 - Haide. - Nu. Noapte bună. 432 00:38:28,099 --> 00:38:30,351 Daca as avea curajul... 433 00:38:43,073 --> 00:38:45,366 Acum e șansa mea! Scufundați-vă! 434 00:38:51,540 --> 00:38:53,667 Da, căpitane... 435 00:38:55,085 --> 00:38:56,127 sunt acasă. 436 00:38:57,754 --> 00:39:00,048 Am simțit că mi se topește inima pentru ea. 437 00:39:04,511 --> 00:39:05,929 Ca familia ta? 438 00:39:06,597 --> 00:39:09,057 Poate că și ei sunt o familie. 439 00:39:09,433 --> 00:39:14,062 Ar trebui să ne întoarcem. Familia ta trebuie să te aștepte. 440 00:39:14,270 --> 00:39:15,939 Sunt încă singură. 441 00:39:18,191 --> 00:39:22,738 Sunt îndrăgostit, dar prea frică să-i spun ce simt. 442 00:39:22,904 --> 00:39:25,365 Dar cum ar trebui să o pun? 443 00:39:26,282 --> 00:39:30,328 Dornic și frumos ca o briză de primăvară în inima mea... 444 00:39:35,709 --> 00:39:36,502 ce?! 445 00:39:45,386 --> 00:39:46,219 tata! 446 00:39:46,387 --> 00:39:47,638 Bună dimineaţa. 447 00:39:48,054 --> 00:39:51,683 Mi-ai fost dor de tine, Chao. Ai slăbit ceva. 448 00:39:52,434 --> 00:39:54,102 Lasă-mă să te îmbrățișez. 449 00:39:54,269 --> 00:39:55,812 Opreste-te. 450 00:39:56,980 --> 00:39:59,858 O casă mică, dar fericită, nu? 451 00:40:00,358 --> 00:40:02,986 Cum stau lucrurile cu domnul Sea? 452 00:40:03,654 --> 00:40:06,490 Elicea pe care a dezvoltat-o este incredibil. 453 00:40:07,157 --> 00:40:08,241 Acela am fost eu. 454 00:40:08,534 --> 00:40:11,244 Mulțumesc pentru grijă a fiicei mele. 455 00:40:11,453 --> 00:40:14,039 Nu... Ea este cea care are grijă de mine. 456 00:40:14,289 --> 00:40:17,626 Anunță-mă dacă ea iti da orice necaz. 457 00:40:17,793 --> 00:40:20,336 Deloc. Ea mă tratează foarte bine. 458 00:40:22,130 --> 00:40:26,385 În orice caz, tot ce îmi doresc este ca voi doi să vă înțelegeți. 459 00:40:26,593 --> 00:40:27,636 Da, absolut. 460 00:40:28,011 --> 00:40:30,305 Poți sta puțin, nu? 461 00:40:30,597 --> 00:40:32,391 Voi merge la cumpărături la cină. 462 00:40:33,725 --> 00:40:36,645 Căsătoria a făcut-o matură. 463 00:40:36,895 --> 00:40:39,523 - Voi merge cu tine! - Stai aici cu mine. 464 00:40:47,948 --> 00:40:49,991 Îl iubești pe Chao? 465 00:40:50,659 --> 00:40:51,660 Oh... Hm... 466 00:40:51,827 --> 00:40:53,579 nu înțeleg. 467 00:40:54,037 --> 00:40:57,290 De ce iubește fiica mea un om ca tine 468 00:40:57,458 --> 00:41:00,043 fără bani, talent, sau arata bine? 469 00:41:00,335 --> 00:41:06,425 Ea este încă în forma ei de pește, ceea ce înseamnă încă nu se simte confortabil. 470 00:41:07,008 --> 00:41:09,886 Ea a părăsit marea și a început o viață pe uscat 471 00:41:10,053 --> 00:41:15,183 crezând că tu ești bărbatul ea o căutase. 472 00:41:15,642 --> 00:41:21,690 Pe de altă parte, ești dispus să-ți dedici viața ei? 473 00:41:22,107 --> 00:41:23,609 Mă duc să fac ceai. 474 00:41:28,989 --> 00:41:30,240 Sunt acasă. 475 00:41:32,200 --> 00:41:33,785 Văd că te înțelegi. 476 00:41:33,952 --> 00:41:34,828 - Da. - Da. 477 00:41:36,997 --> 00:41:40,709 Părinte, ți-am primit un cadou pentru că ai venit să mă vadă. 478 00:41:42,586 --> 00:41:46,507 Se numesc artificii. Sunt sigur că nu ai văzut niciodată unul. 479 00:41:48,425 --> 00:41:50,552 Pentru a-ți sărbători bunăstarea. 480 00:41:55,140 --> 00:41:55,974 Ch...! 481 00:41:57,183 --> 00:41:58,143 Nu aici! 482 00:42:05,984 --> 00:42:07,528 Este o fiică minunată. 483 00:42:08,111 --> 00:42:11,114 Ce primire splendidă. 484 00:42:14,159 --> 00:42:17,579 Am făcut ceva rău, nu-i așa? 485 00:42:18,246 --> 00:42:19,998 De ce artificii? 486 00:42:20,165 --> 00:42:24,711 Pentru că... asta ai spus... 487 00:42:25,086 --> 00:42:29,591 nu am făcut-o. Mult mai puține artificii înăuntru... 488 00:42:30,175 --> 00:42:31,677 imi pare rau. 489 00:42:31,843 --> 00:42:36,848 Nu știam că nu sunt menit a fi lansat înăuntru. 490 00:42:37,849 --> 00:42:41,144 știu atât de puțin despre lumea umană. 491 00:42:41,395 --> 00:42:45,023 Mi-e frică să nu mă pierd și plecând departe singur 492 00:42:45,231 --> 00:42:46,775 așa că mă bazez pe Mybae... 493 00:42:47,317 --> 00:42:48,735 Te rog nu plânge. 494 00:42:48,902 --> 00:42:51,655 Mâine duminică deci hai sa iesim impreuna. 495 00:42:52,030 --> 00:42:54,282 Ce? Serios? 496 00:43:08,380 --> 00:43:12,217 Hei, tu... Pălăria ta mare îmi blochează vederea. 497 00:43:12,384 --> 00:43:14,845 Îmi pare rău. Nu știu. 498 00:43:30,986 --> 00:43:33,822 - Chao! - E bine?! 499 00:43:34,740 --> 00:43:36,992 Wow. Este o fată frumoasă. 500 00:43:37,701 --> 00:43:39,495 E drăguță! 501 00:43:40,662 --> 00:43:44,625 Cine crezi că sunt? Sunt o sirenă. sunt bine. 502 00:43:44,833 --> 00:43:47,210 Oh, da. Mă bucur că ești bine. 503 00:43:47,961 --> 00:43:50,088 - Sunt fericit. - Despre ce? 504 00:43:50,255 --> 00:43:52,215 Ai uitat că sunt o sirenă. 505 00:43:52,383 --> 00:43:54,510 Da, ai dreptate. 506 00:43:55,719 --> 00:43:57,554 Mă duc să cumpăr înghețată. 507 00:43:58,304 --> 00:43:59,598 Așteaptă-mă aici. 508 00:44:00,807 --> 00:44:02,434 Mamă, este un pește. 509 00:44:02,768 --> 00:44:04,978 Shush. Ea este prințesa sirenă. 510 00:44:05,186 --> 00:44:06,897 Putem mânca o sirenă? 511 00:44:09,357 --> 00:44:10,942 Sunt delicios. 512 00:44:12,611 --> 00:44:14,112 Îmi pare rău! 513 00:44:19,493 --> 00:44:20,619 Așteaptă! 514 00:44:28,251 --> 00:44:30,170 Ce? Chao? 515 00:44:42,974 --> 00:44:43,975 Chao! 516 00:44:45,394 --> 00:44:49,022 Hei, tu ești acel pește cu capul mare. 517 00:44:53,944 --> 00:44:55,779 Unde este soțul tău uman? 518 00:44:59,032 --> 00:45:00,033 Ui, ui, ui... 519 00:45:01,827 --> 00:45:04,079 Aici vine soțul. 520 00:45:04,413 --> 00:45:06,206 - Eşti bine? - Soția ta... 521 00:45:08,083 --> 00:45:11,336 Vorbesti serios?! Uită-te la asta! 522 00:45:12,253 --> 00:45:13,797 Spune ceva. 523 00:45:13,964 --> 00:45:16,174 Un pește mănâncă înghețată? 524 00:45:17,217 --> 00:45:19,970 Le poti avea... 525 00:45:20,345 --> 00:45:21,638 Vai! 526 00:45:21,805 --> 00:45:24,975 Urmărește filme care te fac mai drăguț! 527 00:45:41,783 --> 00:45:44,411 Chao ar trebui să fie acasă până acum. 528 00:46:32,083 --> 00:46:32,959 Te simți bine? 529 00:46:34,461 --> 00:46:35,921 Trebuie să arăt oribil. 530 00:46:36,630 --> 00:46:38,590 Ești minunat, Chao. 531 00:46:39,633 --> 00:46:41,092 Cine crezi că sunt? 532 00:46:41,760 --> 00:46:44,555 Ai văzut cât de jalnic păreau? 533 00:46:44,721 --> 00:46:46,765 Cred că și-au învățat lecția. 534 00:46:46,932 --> 00:46:47,974 Multumesc... 535 00:46:48,767 --> 00:46:50,060 pentru că m-ai protejat. 536 00:46:52,688 --> 00:46:55,524 Îmi pare rău că te-am lăsat în pace... 537 00:46:56,066 --> 00:46:57,609 Bandajul de pe mâna ta... 538 00:47:15,919 --> 00:47:20,298 Vreau să dansez pentru tine 539 00:47:22,926 --> 00:47:27,013 Vreau să-mi fac visul devine realitate cu tine 540 00:47:29,475 --> 00:47:34,771 M-ai strâns strâns în brațe 541 00:47:36,732 --> 00:47:42,278 și mi-a promis că nu mă vei lăsa niciodată să plec 542 00:47:43,989 --> 00:47:48,452 Vreau să dansez pentru tine 543 00:47:51,246 --> 00:47:55,459 Vreau să-mi fac visul devine realitate cu tine 544 00:47:57,586 --> 00:48:02,048 Soarele îmi zâmbește blând 545 00:48:04,593 --> 00:48:09,806 De aceea inima mea dansează așa 546 00:48:12,601 --> 00:48:15,979 M-am născut adânc sub mare 547 00:48:16,187 --> 00:48:19,441 sa ma indragostesc de tine 548 00:48:19,650 --> 00:48:22,569 Iubesc soarele 549 00:48:23,194 --> 00:48:26,281 pentru că te iubesc 550 00:48:26,698 --> 00:48:29,576 Pentru totdeauna 551 00:48:30,243 --> 00:48:33,497 Vreau să dansez în continuare pentru tine 552 00:48:33,705 --> 00:48:37,000 Pentru totdeauna 553 00:48:37,250 --> 00:48:41,505 Voi continua să dansez pentru tine 554 00:49:03,527 --> 00:49:04,736 Sunt acasă? 555 00:49:05,404 --> 00:49:06,237 Unde ai fost...? 556 00:49:34,015 --> 00:49:36,685 Nu a fost pentru companie sau Air Jet. 557 00:49:37,102 --> 00:49:40,522 Am avut sentimente amestecate ca o frânghie încâlcită. 558 00:49:41,690 --> 00:49:43,484 Chao? Chao! 559 00:49:44,401 --> 00:49:46,487 Chao, adu-mi un prosop. 560 00:49:47,821 --> 00:49:49,448 A ieșit? 561 00:49:50,407 --> 00:49:51,992 l-am completat. 562 00:49:53,910 --> 00:49:54,995 Minunat! 563 00:49:55,370 --> 00:49:58,415 Yu și Hiro, voi sunteți la conducere a scenei de mâine. 564 00:49:59,124 --> 00:50:01,668 Yasu, asigură-te că Air Jet... 565 00:50:16,182 --> 00:50:17,476 Șef? 566 00:50:22,313 --> 00:50:26,276 Am reînnoit complet elicea noastră cu șurub. 567 00:50:26,818 --> 00:50:31,782 Multe forme de viață marină au fost prejudiciate de vechiul model. 568 00:50:32,574 --> 00:50:37,413 Noul nostru Air Jet nu va cauza asemenea tragedii. 569 00:50:37,579 --> 00:50:41,583 Peștii pot înota prin ele acest Air Jet nevătămat? 570 00:50:42,125 --> 00:50:45,086 Am efectuat numeroase experimente. 571 00:50:45,462 --> 00:50:48,465 Această navă este propulsată de Air Jet. 572 00:50:48,757 --> 00:50:50,341 Vei vedea cât de sigur... 573 00:50:50,509 --> 00:50:52,260 Stefan! 574 00:50:58,684 --> 00:51:00,811 Un cadou surpriza pentru tine! 575 00:51:01,227 --> 00:51:02,521 La multi ani... 576 00:51:05,607 --> 00:51:06,650 La multi ani. 577 00:51:07,734 --> 00:51:10,446 Este ea acea soție legendară a ta? 578 00:51:10,612 --> 00:51:13,782 Da. Azi este ziua mea... 579 00:51:13,949 --> 00:51:16,993 văd. Nu e de mirare că e diferită. 580 00:51:17,160 --> 00:51:19,496 Sunt onorat să te cunosc. 581 00:51:20,872 --> 00:51:21,707 Domnule! 582 00:51:24,418 --> 00:51:25,961 Ce faci?! 583 00:51:26,712 --> 00:51:29,548 Coborî! Ce faci?! 584 00:51:35,387 --> 00:51:36,638 Șefu, ești bine? 585 00:51:36,847 --> 00:51:39,391 Uh-oh! Este scăpat de sub control! 586 00:51:42,478 --> 00:51:45,021 Ce se întâmplă?! Ce ar trebuii să fac?! 587 00:51:47,065 --> 00:51:48,692 Stai aici, frate. 588 00:51:58,284 --> 00:52:00,412 Chao! Opreste robotul! 589 00:52:06,793 --> 00:52:09,421 Apăsați butonul de oprire! Chao! 590 00:52:09,630 --> 00:52:11,798 Nu stiu unde este! 591 00:52:19,515 --> 00:52:20,223 Stefan! 592 00:52:20,557 --> 00:52:24,645 Ești bine, Chao?! De ce un robot?! 593 00:52:25,228 --> 00:52:26,647 L-am rugat pe Robelt să o facă. 594 00:52:28,649 --> 00:52:30,025 Opriți-l. 595 00:52:30,233 --> 00:52:33,529 Există un întrerupător de siguranță în spatele gâtului robotului. 596 00:52:36,782 --> 00:52:38,575 Comutatorul din spatele gâtului! 597 00:52:43,664 --> 00:52:44,456 Stefan! 598 00:52:52,714 --> 00:52:53,549 Acolo. 599 00:53:01,306 --> 00:53:02,683 Focuri de artificii?! 600 00:53:14,903 --> 00:53:15,779 Ei cad! 601 00:53:19,908 --> 00:53:20,409 Stefan! 602 00:53:28,709 --> 00:53:29,876 Sunt absorbiți! 603 00:53:42,263 --> 00:53:43,139 Te simți bine?! 604 00:53:46,184 --> 00:53:48,144 - Șef! - Chao! 605 00:53:49,145 --> 00:53:50,439 Jetul de aer? 606 00:53:51,022 --> 00:53:52,899 Asta e mai urgent... 607 00:54:08,915 --> 00:54:10,041 Să mergem acasă! 608 00:54:21,470 --> 00:54:23,179 Să ne întoarcem la mare. 609 00:54:23,389 --> 00:54:26,517 Nu. Stephan m-a protejat! 610 00:54:40,030 --> 00:54:42,616 Nu vreau să mă uit la tine. 611 00:54:43,575 --> 00:54:45,494 Am terminat cu tine! 612 00:54:45,827 --> 00:54:47,037 Îmi pare rău. 613 00:54:47,621 --> 00:54:49,665 am vrut sa te surprind... 614 00:54:49,831 --> 00:54:52,459 Surpriză? Dă-mi o pauză. 615 00:54:53,460 --> 00:54:55,754 Credeam că ți-ar plăcea... 616 00:54:55,921 --> 00:54:56,838 Ca ce? 617 00:54:59,049 --> 00:55:00,509 Anghile crude... 618 00:55:09,851 --> 00:55:13,522 aruncându-mi casa în aer, distrugând nava companiei mele, 619 00:55:13,689 --> 00:55:16,900 ruinarea evenimentului și visul meu Air Jet... 620 00:55:17,358 --> 00:55:20,654 Mi-ai stricat visul... 621 00:55:21,321 --> 00:55:22,906 Nu mai suport! 622 00:55:29,287 --> 00:55:34,042 O să fac un atac de cord, îngrijorându-te tot timpul pentru tine. 623 00:55:34,418 --> 00:55:36,336 Vreau să pleci. 624 00:55:39,881 --> 00:55:45,429 Ai spus că vrei să fii cu mine pentru totdeauna. 625 00:55:45,596 --> 00:55:48,515 După cum am spus, nu am spus asta niciodată! 626 00:56:34,478 --> 00:56:37,147 Totul este vina ta! 627 00:56:37,355 --> 00:56:38,399 Vina mea? 628 00:56:39,441 --> 00:56:41,777 Ce s-a întâmplat, Stephan?! 629 00:56:49,242 --> 00:56:51,703 Opreste-te! Unde e Chao? 630 00:56:51,995 --> 00:56:54,039 Ea nu se întoarce. 631 00:56:54,456 --> 00:56:56,249 Ce sa întâmplat cu voi? 632 00:57:03,298 --> 00:57:07,343 Nu am vrut să mă căsătoresc cu ea in primul rand! 633 00:57:07,636 --> 00:57:09,345 Un peste! 634 00:57:11,181 --> 00:57:14,560 Nu este un pește! Ea nu este diferită de noi! 635 00:57:15,185 --> 00:57:17,270 Ea ți-a spălat pantofii 636 00:57:17,438 --> 00:57:22,192 și și-a rănit degetele încercând pentru a învăța să gătesc pentru tine. 637 00:57:22,568 --> 00:57:25,529 S-a străduit atât de mult să fie o soție bună. 638 00:57:26,405 --> 00:57:30,325 Tu ești cel care nu ai putut-o accepta ca sotia ta! 639 00:57:30,784 --> 00:57:32,786 Dar ea este un peste! 640 00:57:33,078 --> 00:57:36,998 Ea a acceptat o ființă umană ca soțul ei. 641 00:57:37,207 --> 00:57:39,167 De data asta sunt de partea lui Chao. 642 00:57:39,334 --> 00:57:43,630 Prițesa sirenă și soțul ei au fost văzuți certându-se în această seară. 643 00:57:44,339 --> 00:57:48,927 Apariția unui robot la locul de desfășurare este de asemenea cercetat 644 00:57:49,344 --> 00:57:53,724 în timp ce proiectul Air Jet are a fost suspendat pe fondul preocupărilor 645 00:57:53,890 --> 00:57:57,268 despre relațiile dintre sireni și oameni. 646 00:57:58,061 --> 00:58:01,106 Asta a avut de spus CEO-ul Sea. 647 00:58:08,864 --> 00:58:10,073 Frate, cam azi... 648 00:58:10,240 --> 00:58:12,200 Nu-mi spune frate! 649 00:58:12,451 --> 00:58:13,952 Ai greșit grozav! 650 00:58:14,661 --> 00:58:17,080 Proiectul Air Jet sa încheiat! 651 00:58:17,498 --> 00:58:19,375 Frate... Adică șeful! 652 00:58:20,041 --> 00:58:21,877 Șefu! Îmi pare rău! 653 00:58:22,461 --> 00:58:23,629 Stefan! 654 00:58:24,337 --> 00:58:25,130 Ești în calea mea! 655 00:58:25,756 --> 00:58:26,590 unchiule! Tanti! 656 00:58:26,757 --> 00:58:28,800 Ce s-a întâmplat între voi doi?! 657 00:58:30,010 --> 00:58:31,720 - Am primit asta. - Stephan! 658 00:58:32,137 --> 00:58:34,347 Nu ai greșit cu nimic! 659 00:58:45,609 --> 00:58:47,611 Ce ceas frumos de mână! 660 00:58:47,778 --> 00:58:49,362 Bea ceva! 661 00:58:53,283 --> 00:58:56,870 A existat o neînțelegere intre voi doi?! 662 00:59:05,379 --> 00:59:06,880 De ce v-ați certat băieți?! 663 00:59:15,764 --> 00:59:17,391 Stephan, intră! 664 00:59:18,392 --> 00:59:20,561 Unde s-a dus ea?! 665 00:59:23,980 --> 00:59:26,483 Îmi pare rău. Este vina robotului meu. 666 00:59:27,067 --> 00:59:28,569 Uită-l. 667 00:59:28,777 --> 00:59:31,947 Încă suntem urmăriți. 668 00:59:32,573 --> 00:59:34,991 Ești sigur de Chao? 669 00:59:35,325 --> 00:59:37,118 Ce acum? 670 00:59:38,912 --> 00:59:40,414 Este undeva unde vreau să merg. 671 00:59:42,499 --> 00:59:43,333 Bine. 672 00:59:44,167 --> 00:59:45,043 Să le pierdem! 673 01:00:16,241 --> 01:00:17,283 Ultima noastră soluție. 674 01:00:41,933 --> 01:00:46,104 Nu știu dacă invențiile tale sunt high sau low tech. 675 01:00:47,939 --> 01:00:50,150 Deci unde mergem? 676 01:00:56,698 --> 01:01:01,077 Îmi pare rău că te-am lovit. Dar te vreau pe tine și pe Chao... 677 01:01:01,244 --> 01:01:02,203 stiu. 678 01:01:02,413 --> 01:01:05,666 Multumesc si scuze pentru că ai cauzat atâtea probleme. 679 01:01:14,049 --> 01:01:16,051 Să-l lăsăm să decidă singur. 680 01:01:17,010 --> 01:01:18,720 Robelt Geniul! 681 01:01:19,638 --> 01:01:22,516 Brațul ăla slab al tău a avut un pumn destul de mare! 682 01:01:29,856 --> 01:01:31,066 Ce-i asta? 683 01:01:31,316 --> 01:01:33,318 Mănușă Super Putere. 684 01:01:38,114 --> 01:01:42,077 SAT DE PESCURIT 685 01:01:57,426 --> 01:02:02,764 Tata... nu am putut... Jetul de aer... 686 01:02:03,390 --> 01:02:06,602 Stephan, grăbește-te. Ne îndreptăm spre mare. 687 01:02:43,472 --> 01:02:46,642 Stephan, ce desenezi? 688 01:03:04,785 --> 01:03:07,413 tata! 689 01:03:14,127 --> 01:03:17,798 mama! 690 01:03:33,564 --> 01:03:36,316 Hei! Tu esti Stephan?! 691 01:03:38,359 --> 01:03:39,736 Hei! 692 01:03:42,406 --> 01:03:44,991 Nu ne-am văzut de mult. 693 01:03:45,909 --> 01:03:47,953 Cum e viața în oraș? 694 01:03:48,954 --> 01:03:51,247 Nu ai auzit de mine? 695 01:03:51,915 --> 01:03:55,001 Ești un fugar? Un criminal în fugă? 696 01:03:55,210 --> 01:03:57,087 Desigur că nu! 697 01:03:59,047 --> 01:04:00,882 Glumeam. 698 01:04:04,428 --> 01:04:05,220 Ce-i asta? 699 01:04:05,387 --> 01:04:09,140 Întotdeauna te-am intimidat când eram copii. 700 01:04:09,808 --> 01:04:12,894 Este Leiting 2 pe care ți l-am luat. 701 01:04:14,813 --> 01:04:16,231 Nu-ți amintești? 702 01:04:16,857 --> 01:04:18,650 Îți datorez scuze. 703 01:04:25,031 --> 01:04:26,658 Nu ți-ai terminat cafeaua. 704 01:04:26,825 --> 01:04:27,659 Mulţumesc! 705 01:04:32,873 --> 01:04:34,708 Acum am înțeles! 706 01:04:52,893 --> 01:04:54,060 Unde? 707 01:04:54,936 --> 01:04:56,563 Unde? Unde? 708 01:04:56,855 --> 01:04:59,525 Am un alt nume mai ușor. 709 01:05:00,191 --> 01:05:03,820 Părinte, ți-am primit un cadou pentru că ai venit să mă vadă. 710 01:05:04,154 --> 01:05:05,906 Unde? Unde? 711 01:05:06,573 --> 01:05:10,285 Ai spus că vrei să rămâi cu mine pentru totdeauna. 712 01:05:10,619 --> 01:05:13,079 Când am spus asta? 713 01:05:13,789 --> 01:05:15,331 Ai greșit persoana. 714 01:05:17,125 --> 01:05:18,794 Unde? Unde? 715 01:05:19,586 --> 01:05:20,629 Unde?! 716 01:05:51,952 --> 01:05:52,828 Stop! 717 01:05:54,162 --> 01:05:56,998 Du-mă în oraș cât mai repede posibil! 718 01:05:57,207 --> 01:05:58,542 Ai înțeles! 719 01:06:02,379 --> 01:06:03,213 Ce? 720 01:06:03,714 --> 01:06:05,090 Grăbește-te, dar nu te grăbi. 721 01:06:05,256 --> 01:06:06,967 Îmi pare rău pentru asta. 722 01:06:07,968 --> 01:06:11,888 CAUTARE 723 01:06:17,018 --> 01:06:18,562 Eu sunt căpitanul! 724 01:06:19,145 --> 01:06:21,064 Du-te, Leiting 2! 725 01:06:21,690 --> 01:06:23,358 Învinge inamicul! 726 01:06:29,280 --> 01:06:32,117 Nu fugi pe punte. Este alunecos. 727 01:06:35,161 --> 01:06:37,748 Wow! O captură uriașă! 728 01:06:46,632 --> 01:06:49,843 De ce le-ai aruncat înapoi în mare? 729 01:06:50,802 --> 01:06:52,846 Nu totul este al nostru să luăm. 730 01:06:53,597 --> 01:06:57,726 Binecuvântările mării ne țin în viață. 731 01:06:58,727 --> 01:07:02,230 Deci tot ce ne trebuie este strictul necesar. 732 01:07:03,356 --> 01:07:04,357 Da. 733 01:07:35,639 --> 01:07:37,808 Tată, ce-i asta? 734 01:07:38,725 --> 01:07:41,395 Poate secretul mării. 735 01:07:44,481 --> 01:07:47,401 Atunci o să am grijă de asta! 736 01:07:47,943 --> 01:07:51,112 Numele tău este Leiting 3! 737 01:08:00,914 --> 01:08:02,290 Cafeaua... 738 01:10:31,231 --> 01:10:33,775 mama! tata! 739 01:10:47,664 --> 01:10:52,628 SAT DE PESCURIT 740 01:10:56,923 --> 01:10:58,634 Uite. El este. 741 01:10:59,217 --> 01:11:03,722 Și-a pierdut părinții pe mare. Săracul băiat... 742 01:11:17,819 --> 01:11:22,616 Leiting 3! Unde sunt mama și tata?! 743 01:11:26,369 --> 01:11:30,541 Leiting 3! 744 01:11:35,045 --> 01:11:38,674 La 2, mi-e dor de mama și tata. 745 01:11:47,849 --> 01:11:50,310 Stefan! 746 01:11:56,274 --> 01:11:58,569 Dă-mi Leiting-ul tău 2! 747 01:12:07,661 --> 01:12:09,370 Hai să ne jucăm cu el! 748 01:12:11,498 --> 01:12:12,541 Ia-o. 749 01:12:15,711 --> 01:12:19,798 Tatăl meu îmi va aduce un robot adevărat. 750 01:12:21,550 --> 01:12:24,135 Tatăl tău e mort! 751 01:12:33,144 --> 01:12:34,563 El este încă în viață. 752 01:12:34,896 --> 01:12:39,025 Când vine acasă, O să lansez artificii. 753 01:12:55,125 --> 01:12:56,710 Ce-i asta? 754 01:12:57,043 --> 01:12:58,253 Dă-i înapoi! 755 01:12:58,587 --> 01:13:00,005 Vai! 756 01:13:04,510 --> 01:13:05,636 Dă-i înapoi! 757 01:13:11,392 --> 01:13:12,893 Dă-i înapoi! 758 01:13:27,365 --> 01:13:29,200 Leiting 3! 759 01:14:24,631 --> 01:14:27,884 Ești pilotul navelor mele începând de astăzi. 760 01:14:28,051 --> 01:14:29,177 Este onoarea mea. 761 01:14:29,470 --> 01:14:30,512 Uite. 762 01:14:30,887 --> 01:14:33,974 Nava mea, mândria și bucuria mea. 763 01:14:34,975 --> 01:14:39,521 Cel care pleacă din port? 764 01:14:39,855 --> 01:14:41,398 Acela? 765 01:14:49,322 --> 01:14:50,782 Stephan! 766 01:15:02,252 --> 01:15:03,294 Du-te. 767 01:15:03,962 --> 01:15:05,464 Ești liber în seara asta? 768 01:15:06,465 --> 01:15:09,801 Te-am angajat să pilotați nave, nu femei! 769 01:15:12,388 --> 01:15:13,597 Doamne... 770 01:15:14,973 --> 01:15:17,851 Air Jet primește recenzii pozitive! 771 01:15:18,018 --> 01:15:23,148 Sirena a fost doar ușor rănită într-un accident atât de mare! 772 01:15:23,399 --> 01:15:25,025 Asta e corect! 773 01:15:25,191 --> 01:15:28,570 Lucrăm din greu pentru a produce mai multe unități Air Jet! 774 01:15:28,737 --> 01:15:32,073 Am avut încredere în Stephan de la bun început! 775 01:15:32,240 --> 01:15:34,660 Este uimitor de dotat! 776 01:15:40,582 --> 01:15:43,669 Chao, jur că te voi găsi. 777 01:15:47,255 --> 01:15:49,425 Ai găsit-o? 778 01:15:50,300 --> 01:15:52,010 Ai făcut-o, nu-i așa? 779 01:16:32,092 --> 01:16:34,177 Ce vrei, Stephan?! 780 01:16:34,470 --> 01:16:36,680 Am tăiat legăturile cu pământul! 781 01:16:37,347 --> 01:16:38,974 am venit... 782 01:16:41,560 --> 01:16:43,186 pentru dragostea vieții mele! 783 01:16:43,604 --> 01:16:47,691 esti nebun? I-ai frânt inima fiicei mele. 784 01:16:52,278 --> 01:16:55,156 Tot ce ai făcut a fost să profiti de Chao pentru beneficiul tău! 785 01:17:01,287 --> 01:17:02,998 Am fost nesigur la început. 786 01:17:03,206 --> 01:17:05,459 Dar nu mai! 787 01:17:06,042 --> 01:17:07,586 Eu nu te cred! 788 01:17:07,961 --> 01:17:10,130 Când părinții mei au murit pe mare 789 01:17:11,507 --> 01:17:13,842 Am jurat că voi face Air Jet! 790 01:17:14,510 --> 01:17:16,553 Înainte de acel jurământ 791 01:17:16,720 --> 01:17:21,767 Făcusem un alt jurământ în vremuri mai fericite! 792 01:17:31,026 --> 01:17:34,905 Mulțumesc că mi-ai spălat pantofii. Peștele prăjit a fost delicios. 793 01:17:35,113 --> 01:17:38,074 Focurile de artificii și dansul au fost distractive. 794 01:17:49,920 --> 01:17:53,339 Îmi amintesc că am făcut acel jurământ! 795 01:17:53,590 --> 01:17:56,802 Am sa am grija de tine! Nu te voi pierde din nou! 796 01:17:58,929 --> 01:18:00,972 Ia asta! 797 01:18:07,938 --> 01:18:11,024 Singurul meu membru al familiei! 798 01:18:12,818 --> 01:18:15,946 Leiting 3! Chao! 799 01:19:58,089 --> 01:20:00,967 Hai să mergem acasă, Leiting 3. 800 01:20:01,885 --> 01:20:03,261 Aici. 801 01:20:05,681 --> 01:20:06,432 Ce? 802 01:20:08,975 --> 01:20:11,019 Aici? Un porumbel? 803 01:20:12,145 --> 01:20:13,397 Multumesc! 804 01:20:15,774 --> 01:20:17,484 Arata bine la tine. 805 01:20:17,984 --> 01:20:18,985 Mulţumesc. 806 01:20:19,360 --> 01:20:21,362 Da, arăți bine. 807 01:20:23,657 --> 01:20:25,325 Te iubesc așa cum ești. 808 01:20:29,663 --> 01:20:32,332 Ai căutat-o ​​în lung și în lat. 809 01:20:34,042 --> 01:20:35,461 Desigur. 810 01:20:45,011 --> 01:20:48,098 Şi ce dacă? Tu ești eroul? 811 01:20:48,306 --> 01:20:52,060 Mi-aș fi amintit dacă mi-ai fi spus direct. 812 01:20:55,772 --> 01:20:57,899 Am fost șocat că nu ți-ai amintit. 813 01:20:59,317 --> 01:21:01,069 Buna ziua. Eu sunt Chao. 814 01:21:04,490 --> 01:21:07,075 Da... Bună... 815 01:21:15,376 --> 01:21:17,878 Wow! Copii evoluați! 816 01:21:19,921 --> 01:21:21,006 tati! 817 01:21:28,221 --> 01:21:30,223 Suntem aproape în port. 818 01:21:31,141 --> 01:21:32,142 Poți pleca acasă. 819 01:21:34,436 --> 01:21:35,854 Glumesc. 820 01:21:38,399 --> 01:21:41,109 Nu te întorci în oraș? 821 01:21:42,528 --> 01:21:44,863 Am ales un stil de viață liniștit. 822 01:21:45,155 --> 01:21:50,869 Îi place să trăiască în mare așa că am decis să ne mut familia aici. 823 01:21:51,119 --> 01:21:53,079 Înțeleg. 824 01:21:53,371 --> 01:21:58,835 Așa erau viața marină și viața umană integrat, datorită căsniciei tale. 825 01:22:02,464 --> 01:22:05,133 Viitorul este important pentru toate creaturile. 826 01:22:29,533 --> 01:22:31,743 Aceasta este o poveste grozavă! 827 01:22:31,910 --> 01:22:33,119 Multumesc! 828 01:22:33,579 --> 01:22:35,581 Mărturisirea lui Stephan! 829 01:22:37,040 --> 01:22:38,249 Sunt incantata! 830 01:22:38,875 --> 01:22:41,211 Primești creditul pentru această primă, Juno. 831 01:22:41,712 --> 01:22:42,713 Refuz! 832 01:22:42,879 --> 01:22:43,672 De ce? 833 01:22:43,880 --> 01:22:47,175 Vreau să le protejez stilul de viață liniștit. 834 01:22:47,884 --> 01:22:50,345 Își protejează stilul de viață? 835 01:22:53,724 --> 01:22:54,891 Bine. 836 01:22:55,266 --> 01:23:00,355 Poate că vor trebui să facă față mai multe greutăți în viitor. 837 01:23:00,689 --> 01:23:02,483 Doar soarta va spune. 838 01:23:07,946 --> 01:23:11,408 Mă întreb dacă s-au întâlnit soarta. 839 01:23:11,658 --> 01:23:14,119 Juno, ce crezi? 840 01:23:15,078 --> 01:23:17,122 A fost un miracol că s-au întâlnit. 841 01:23:18,790 --> 01:23:21,042 Te iubesc, redactor șef! 842 01:23:24,337 --> 01:23:25,464 Da... 843 01:23:27,132 --> 01:23:28,299 Ce? 844 01:23:38,769 --> 01:23:41,146 De ce Boobie Rocket Missiles?! 845 01:23:58,288 --> 01:24:00,999 Băieți, mâzgăliți aici? 846 01:24:03,960 --> 01:24:05,253 Staţi să văd. 847 01:24:06,505 --> 01:24:08,339 Voi doi... 848 01:24:08,632 --> 01:24:10,050 - Ce desenezi? - Ce desenezi? 849 01:24:16,014 --> 01:24:17,265 O familie! 850 01:24:20,018 --> 01:24:22,312 Arată bine. 851 01:24:27,192 --> 01:24:28,276 Nu am terminat. 852 01:24:32,280 --> 01:24:33,114 Acum s-a terminat! 853 01:24:38,119 --> 01:24:39,413 Loviți! 854 01:24:56,221 --> 01:24:58,390 După lacrimi vine soarele 855 01:24:58,974 --> 01:25:01,602 Parcă inima mea dansează 856 01:25:01,768 --> 01:25:07,190 Lumea asta are culoare acum că te-am cunoscut 857 01:25:07,357 --> 01:25:12,779 Hei Chao E bine să nu știi Este în regulă să faci greșeli 858 01:25:12,988 --> 01:25:18,368 Hei Chao Să ne scufundăm în locuri pe care nu le cunoaștem 859 01:25:20,161 --> 01:25:21,204 Ține-mă de mână 860 01:25:22,956 --> 01:25:23,999 Deschide ochii 861 01:25:25,792 --> 01:25:27,961 Care este soarta noastră? Nanana 862 01:25:28,336 --> 01:25:33,091 Zile cu o rază de lumină miraculoasă strălucind asupra noastră 863 01:25:34,843 --> 01:25:38,263 Plin de zâmbete 864 01:25:40,599 --> 01:25:46,187 Nu uitați de inelul nostru de promisiune 865 01:25:46,397 --> 01:25:48,940 Timpul pe care l-am împărțit 866 01:25:49,107 --> 01:25:52,152 La La La cânta alături de La La La 867 01:25:54,571 --> 01:25:57,533 Codul secret La La La este La La La 868 01:26:03,079 --> 01:26:05,832 Îți amintești ziua aceea? 869 01:26:05,999 --> 01:26:08,627 Chiar dacă cu lacrimi a fost o zi bună 870 01:26:08,794 --> 01:26:10,879 Am rămas lângă tine 871 01:26:11,713 --> 01:26:14,174 Ca să te văd zâmbind 872 01:26:14,591 --> 01:26:19,846 Hei Chao E bine să nu știi Este în regulă să faci greșeli 873 01:26:20,055 --> 01:26:25,477 Hei Chao Să ne scufundăm în locuri pe care nu le cunoaștem 874 01:26:25,644 --> 01:26:30,774 Nu credeam că mă voi îndrăgosti 875 01:26:30,899 --> 01:26:35,278 Nu am crezut asta ar veni o zi ca aceasta 876 01:26:59,219 --> 01:27:01,722 După lacrimi vine soarele 877 01:27:01,888 --> 01:27:04,600 Parcă inima mea dansează 878 01:27:04,766 --> 01:27:10,522 Lumea are culoare acum că te-am cunoscut 879 01:27:11,773 --> 01:27:16,277 Zile cu o rază de lumină miraculoasă strălucind asupra noastră 880 01:27:18,196 --> 01:27:21,617 Plin de zâmbete 881 01:27:24,035 --> 01:27:29,249 Nu uitați de inelul nostru de promisiune 882 01:27:29,750 --> 01:27:32,335 Timpul pe care l-am împărțit 883 01:27:32,503 --> 01:27:35,506 La La La cânta alături de La La La 884 01:27:45,015 --> 01:27:49,895 Te-am căutat, persoana pe care am cunoscut-o în ziua aceea 885 01:27:52,022 --> 01:27:55,401 Așa cum am fost ghidat de lumină 886 01:27:57,444 --> 01:28:02,574 Nu uitați promisiunea noastră 887 01:28:03,283 --> 01:28:05,911 Timpul pe care l-am împărțit 888 01:28:07,538 --> 01:28:12,167 Zile cu o rază de lumină miraculoasă strălucind asupra noastră 889 01:28:14,085 --> 01:28:17,881 Plin de zâmbete 890 01:28:19,800 --> 01:28:25,472 Nu uitați de inelul nostru de promisiune 891 01:28:25,681 --> 01:28:27,849 Timpul pe care l-am împărțit 892 01:28:28,349 --> 01:28:29,810 La La La cânta alături de La La La 893 01:28:29,976 --> 01:28:34,648 Zile cu o rază de lumină miraculoasă strălucind asupra noastră 894 01:28:36,442 --> 01:28:40,070 Plin de zâmbete 895 01:28:42,197 --> 01:28:47,368 Nu uitați de inelul nostru de promisiune 896 01:28:47,953 --> 01:28:50,288 Timpul pe care l-am împărțit 897 01:28:50,497 --> 01:28:53,083 La La La cânta alături de La La La 898 01:28:53,459 --> 01:28:55,794 Mâinile sus! Acele mâini ne vor ghida zilele 899 01:28:55,961 --> 01:28:58,714 Pentru a întâlni zâmbete noi 900 01:28:58,922 --> 01:29:01,299 Trezește-te! Dragostea noastră trezită bate 901 01:29:01,508 --> 01:29:04,302 Raza de lumină strălucește asupra noastră doi 902 01:29:04,636 --> 01:29:07,013 Mâinile sus! Aceste mâini ne vor ghida zilele 903 01:29:07,180 --> 01:29:09,850 Pentru a întâlni zâmbete noi 904 01:29:10,016 --> 01:29:12,519 Trezește-te! Dragostea noastră trezită bate 905 01:29:12,769 --> 01:29:15,564 Raza de lumină strălucește asupra noastră doi